De stelling was:
de laagste fooi sinds kerst 1995.

Laten we die vertalen als volgt (geheel verzonnen & niet op waarheid gebaseerd) om een beter te vatten zin te verkrijgen:
De winter van 2001 was de strengste winter sinds die van 1985.

Stel dat de gemiddelde temperatuur van beide jaren niet gelijk aan elkaar was, welke van de 2 was dan daadwerkelijk ‘t strengst, afgeleid uit voorgaande zin?

Of: kan men onomstotelijk bewijzen dat de nederlandse taal in Zijperspace verkeerd wordt begrepen?